Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes » Escritores famosos
| Miguel de Cervantes Saavedra | |
|---|---|
Cervantes
(El conocido retrato, supuestamente de Juan de Jáuregui. No ha sido autenticado, y no existe una imagen visual autenticada). | |
| Firma |  |
Don Quijote a veces se considera la primera novela moderna, un clásico de la literatura occidental y una de las mejores obras de ficción jamás escritas. Su influencia en el idioma español ha sido tan grande que el lenguaje a menudo se llama la lengua de Cervantes("el idioma de Cervantes"). También ha sido apodado El príncipe de los ingenios ("El príncipe de los ingenios").
En 1569, en el exilio forzado de Castilla, Cervantes se mudó a Roma, donde trabajó como ayudante de cámara de un cardenal. Luego se alistó como soldado en un regimiento de infantería de la armada española y continuó su vida militar hasta 1575, cuando fue capturado por piratas berberiscos. Después de cinco años de cautiverio, fue liberado por sus padres y los trinitarios, una orden religiosa católica, a cambio de un rescate, y regresó con su familia en Madrid.
En 1585, Cervantes publicó La Galatea , una novela pastoril. Trabajó como agente de compras para la Armada Española y luego como recaudador de impuestos para el gobierno. En 1597, las discrepancias en sus cuentas durante tres años anteriores lo llevaron a la Cárcel de la Corona de Sevilla.
En 1605, Cervantes estuvo en Valladolid cuando el éxito inmediato de la primera parte de su Don Quijote , publicado en Madrid, marcó su regreso al mundo literario. En 1607, se instaló en Madrid, donde vivió y trabajó hasta su muerte. Durante los últimos nueve años de su vida, Cervantes consolidó su reputación como escritor, publicando Novelas ejemplares ( Novelas ejemplares ) en 1613, Viaje al Parnaso ( Viaje al Parnaso ) en 1614, y Ocho comedias y ocho entremeses y la segunda parte de Don Quijote en 1615. Su último trabajo, Los trabajos de Persiles y Sigismunda (" Las tribulaciones de Persiles y Sigismunda""), fue publicado póstumamente en 1617.
Contenido
- Nacimiento y vida temprana
- Servicio militar y cautiverio
- Vida posterior
- Búsquedas literarias
- Muerte
- Trabajos
- Don Quijote
- Novelas ejemplares
- Los trabajos de Persiles y Sigismunda
- Poesía
- Viaje del Parnaso
- Obras de teatro
- La Numancia
- Legado
- Referencias en otros trabajos
- Ballets
- Películas
- Literatura
- Música
- Ópera
- Opereta
- Ballet
- Música incidental
- Orquestal
- Musicales
- Canciones
- Piano
- Arte visual
- Lugares
- Referencias en otros trabajos
- Patrimonio étnico y religioso
- Semejanza
Nacimiento y vida temprana
| Literatura de España |
|---|
| • Literatura medieval |
| • Renacimiento |
| • Miguel de Cervantes |
| • Barroco |
| • Ilustración |
| • Romanticismo |
| • Realismo |
| • Modernismo |
| • Generación del '98 |
| • Novecentismo |
| • Generación del '27 |
| • Literatura posterior a la Guerra Civil |
Se supone que Cervantes nació en Alcalá de Henares, una ciudad castellana a unos 35 kilómetros (22 millas) al noreste de Madrid, probablemente el 29 de septiembre (fiesta de San Miguel Arcángel) 1547. La fecha probable de su nacimiento se determinó a partir de los registros en el registro de la iglesia, dada la tradición de nombrar a un niño después de la fiesta de su nacimiento. Fue bautizado en Alcalá de Henares el 9 de octubre de 1547 en la iglesia parroquial de Santa María la Mayor . El registro de bautismos registra lo siguiente:
Miguel al nacer no fue apodado Cervantes Saavedra. Él adoptó el nombre "Saavedra" como adulto. Según las convenciones de nombres en español, su segundo apellido fue el de su madre, Cortinas. Su padre, Rodrigo, era un cirujano barbero de extracción gallega de Córdoba, que ponía huesos, realizaba hematomas y atendía a "necesidades médicas menores"; en ese momento, era común que los barberos hicieran cirugía también. Su abuelo paterno, Juan de Cervantes, fue un influyente abogado que ocupó varios puestos administrativos. Su tío fue alcalde de Cabra durante muchos años. Su madre, Leonor de Cortinas, era natural de Arganda del Rey y la tercera hija de un noble, que perdió su fortuna y tuvo que vender a su hija al matrimonio en 1543. Esto llevó a un matrimonio muy incómodo y varios asuntos de Rodrigo. Leonor murió el 19 de octubre de 1593.
Poco se sabe de los primeros años de Cervantes. Parece que pasó gran parte de su infancia mudándose de pueblo en pueblo con su familia, para finalmente inscribirse en The Imperial School, un establecimiento educativo jesuita para niños en Madrid. Durante este tiempo, conoció a una joven camarera llamada Josefina Catalina de Parez. La pareja se enamoró perdidamente y planeó huir juntos. Su padre descubrió sus planes y le prohibió a Josefina volver a ver a Cervantes, tal vez debido a las pocas perspectivas del joven de salir de la pobreza: el propio padre de Miguel fue embargado por deudas. Los registros judiciales de los procedimientos muestran una casa muy pobre. Mientras que algunos de sus biógrafos argumentan que estudió en la Universidad de Salamanca, no hay evidencia sólida para suponer que lo hizo.
Sus hermanos fueron Andrés (1543), Andrea (1544), Luisa (1546), Rodrigo (1550), Magdalena (1554) y Juan, conocidos únicamente porque es mencionado en la voluntad de su padre.
Servicio militar y cautiverio
Las razones que obligaron a Cervantes a abandonar España siguen siendo inciertas. Posibles razones incluyen que él era un "estudiante" del mismo nombre, un "fugitivo de la justicia que manejaba la espada", o que huía de una orden de arresto real, por haber herido a un tal Antonio de Sigura en un duelo. Al igual que muchos jóvenes españoles que querían avanzar en sus carreras, Cervantes se fue a Italia. En Roma, centró su atención en el arte, la arquitectura y la poesía del Renacimiento: el conocimiento de la literatura italiana es discernible en su obra. Encontró "un poderoso ímpetu para revivir el mundo contemporáneo a la luz de sus logros". Por lo tanto, la estancia de Cervantes en Italia, como se revela en sus obras posteriores, podría ser en parte un deseo de regresar a un período anterior del Renacimiento.
En 1570, Cervantes se había alistado como soldado en un regimiento de Infantería de Marina de Infantería de Marina , Marina de Guerra española , estacionado en Nápoles, entonces una posesión de la corona española. Estuvo allí alrededor de un año antes de ver el servicio activo. En septiembre de 1571, Cervantes navegó a bordo del Marquesa, parte de la flota de galeras de la Santa Liga (una coalición del Papa Pío V, España, la República de Venecia, la República de Génova, el Ducado de Saboya, los Caballeros Hospitalarios con sede en Malta, y otros, bajo el mando de Felipe II del medio hermano ilegítimo de España, Juan de Austria) que derrotó a la flota otomana el 7 de octubre en la Batalla de Lepanto, en el Golfo de Patras. Aunque bajado de fiebre, Cervantes se rehusó a quedarse abajo y pidió que se le permitiera tomar parte en la batalla, diciendo que prefería morir por su Dios y su rey que mantenerse oculto. Luchó a bordo de un buque y recibió tres heridas de bala, dos en el pecho y una que inutilizaron su brazo izquierdo. En Viaje al Parnasodebía decir que "había perdido el movimiento de la mano izquierda para la gloria de la derecha" (refiriéndose al éxito de la primera parte de Don Quijote ). Cervantes recordó su conducta en la batalla con orgullo: creía haber participado en un evento que configuró el curso de la historia europea.
Después de la Batalla de Lepanto, Cervantes permaneció hospitalizado en Messina, Italia, durante unos seis meses, antes de que sus heridas sanasen lo suficiente como para permitir que volviera a unirse a los colores. Desde 1572 hasta 1575, basado principalmente en Nápoles, continuó su vida de soldado: participó en expediciones a Corfú y Navarino, y vio la caída de Túnez y La Goulette a los turcos en 1574.
El 6 o el 7 de septiembre de 1575, Cervantes zarpó en la galera Sol desde Nápoles a Barcelona, con cartas de encomio al rey del duque de Sessa. En la mañana del 26 de septiembre, cuando el Sol seacercaba a la costa catalana, fue atacado por piratas otomanos y fue llevado a Argel, que se había convertido en una de las principales y más cosmopolitas ciudades del Imperio Otomano, y se lo mantuvo cautivo. entre los años de 1575 y 1580. Después de cinco años como esclavo en Argel y de cuatro infructuosos intentos de fuga, sus padres y los trinitarios lo rescataron y lo devolvieron a su familia en Madrid. No es sorprendente que este traumático período de la vida de Cervantes supliera el tema de varias de sus obras literarias, especialmente el cuento del Cautivo en Don Quijote.y las dos obras ambientadas en Argel - El trato de Argel (La vida en Argel ) y Los baños de Argel ( Las mazmorras de Argel ) - así como episodios en varios otros escritos, aunque nunca en forma autobiográfica directa.
Vida posterior
Cervantes llevó una vida de clase media después de su regreso a España. Como casi todos los autores de su época, no fue capaz de mantenerse a sí mismo a través de sus escritos. Dos períodos de su vida que están muy bien documentados son sus años de trabajo en Andalucía como agente de compras para la armada española (es decir, el Rey). Esto condujo a su encarcelamiento durante unos meses en Sevilla después de que un banquero con el que había depositado los fondos de la Corona se declarara en quiebra. (Dado que Cervantes dice que Don Quijotefue "engendrado" en una prisión, que presumiblemente es una referencia a este episodio). También trabajó como recaudador de impuestos, viajando de pueblo en pueblo recogiendo impuestos atrasados debido a la corona. Solicitó sin éxito "uno de los cuatro puestos vacantes en el Nuevo Mundo", uno de ellos como contador del puerto de Cartagena. En ese momento vivía en Valladolid, luego brevemente en la capital (1601-1606) y terminaba en Don Quijote.Parte uno, presumiblemente estaba trabajando en la industria bancaria, o una profesión relacionada en la que sus habilidades contables podrían ser utilizadas. Fue rechazado por un puesto como secretario de Pedro Fernández de Castro y Andrade, el Conde de Lemos, aunque recibió algún tipo de pensión de él, lo que le permitió escribir a tiempo completo durante sus últimos años (alrededor de 1610 a 1616). ) Sus últimas palabras escritas conocidas, la dedicación a Los Trabajos de Persiles y Sigismunda, fueron escritas, nos dice, después de haber recibido Extreme Unction. Murió en 1616 de diabetes tipo II. Según los informes, su lugar de entierro en Madrid fue redescubierto en marzo de 2015, pero sus manuscritos no publicados se perdieron en su mayoría.
Búsquedas literarias
En Esquivias, Toledo, el 12 de diciembre de 1584, se casó con la mucho más joven Catalina de Salazar y Palacios (nacida Esquivias el día 31 de octubre de 1626), hija de Fernando de Salazar y Vozmediano y Catalina de Palacios. Se dice que su tío Alonso de Quesada y Salazar inspiró el personaje de Don Quijote. Durante los siguientes 20 años, Cervantes llevó una existencia nómada, trabajando como agente de compras para la Armada Española y como recaudador de impuestos. Sufrió la bancarrota y fue encarcelado al menos dos veces (1597 y 1602) por irregularidades en sus cuentas. Entre 1596 y 1600, vivió principalmente en Sevilla. En 1606, Cervantes se instaló en Madrid, donde permaneció por el resto de su vida.
En 1585 Cervantes publicó su primera obra importante, La Galatea , un romance pastoral, al mismo tiempo que algunas de sus obras, ahora perdidas, a excepción de El trato de Argel (donde trató la vida de los esclavos cristianos en Argel) y El cerco de Numancia - estaban jugando en los escenarios de Madrid. La Galatea recibió poco aviso contemporáneo; y Cervantes nunca escribió la continuación para él, que prometió repetidamente hacer. Cervantes luego dirigió su atención al drama, esperando obtener un ingreso de esa fuente, pero sus obras fracasaron. Aparte de sus obras, su obra más ambiciosa en verso fue Viage del Parnaso(1614) - una alegoría que consistía en gran parte en una revisión bastante tediosa, aunque afable, de los poetas contemporáneos. El propio Cervantes se dio cuenta de que era deficiente en talento poético.
Si un comentario que el mismo Cervantes hace en el prólogo de Don Quijote debe tomarse literalmente, la idea del trabajo (aunque difícilmente la escritura de su Primera Parte, como algunos han sostenido) le ocurrió mientras estaba en la cárcel. La idea de Cervantes era dar una imagen de la vida real y los modales, y expresarse en un lenguaje claro. La intrusión del habla cotidiana en un contexto literario fue aclamada por el público lector. El autor permaneció pobre hasta enero de 1605, cuando apareció la primera parte de Don Quijote .
La popularidad de Don Quijote llevó a la publicación de una continuación no autorizada por un escritor desconocido, que se hizo pasar por el nombre de Alonso Fernández de Avellaneda. Cervantes produjo su propia continuación, o la segunda parte, de Don Quijote , que hizo su aparición en 1615. Había prometido a la publicación de una segunda parte en 1613 en el prólogo de las Novelas ejemplares ( Novelas ejemplares ), un año antes de la publicación de El libro de Avellaneda. Don Quijoteha sido considerado principalmente como una novela de propósito. Se afirma una y otra vez que lo escribió para satirizar el romance caballeresco y desafiar la popularidad de una forma de literatura que había sido un favorito del público en general durante más de un siglo.
| "Lo que no puedo evitar tomarme mal es que me acusa de ser viejo y con una sola mano, como si hubiera estado en mi poder evitar que el tiempo pasara por encima de mí, o como si la pérdida de mi mano hubiera sido provocada en algún momento". taberna, y no en la mayor ocasión que haya visto el pasado o el presente, o el futuro pueda esperar ver. Si mis heridas no son bellas para el ojo del espectador, son, al menos, honorables en la estimación de aquellos que saben dónde están fueron recibidos, porque el soldado muestra una mayor ventaja muerta en la batalla que viva en el vuelo. "- del Prefacio al Volumen 2 de Don Quijote |
Don Quijote ciertamente revela mucho poder narrativo, humor considerable, dominio del diálogo y un estilo enérgico. De las dos partes escritas por Cervantes, tal vez la primera es la más popular entre el público en general, que contiene los famosos episodios de la inclinación en los molinos de viento, el ataque al rebaño de ovejas, la vigilia en el patio de la posada y el episodio con el barbero y el lavabo de afeitar. La segunda parte muestra una visión más constructiva, una mejor delineación del personaje, un estilo mejorado y más realismo y probabilidad en su acción. La mayoría de las personas está de acuerdo en que es más rico y profundo.
En 1613, publicó una colección de cuentos, las novelas ejemplares , algunas de las cuales se habían escrito antes. La variedad picaroon, ya familiarizada en España a través de las novelas picarescas de Lazarillo de Tormes y sus sucesores, aparece en uno u otro de ellos, especialmente en el Rinconete y Cortadillo . En 1614, publicó el Viage del Parnaso y en 1615, las Ocho Comedias y Ocho Nuevos Interludios . Al mismo tiempo, Cervantes continuó trabajando en Los Trabajos de Persiles y Sigismunda , una novela de viajes aventureros, completada justo antes de su muerte, y que apareció póstumamente en enero de 1617.
Muerte
Cervantes murió en Madrid el 22 de abril de 1616 y fue enterrado el día siguiente, 23 de abril. La causa de su muerte, según Antonio López Alonso, un médico moderno que ha examinado la documentación que sobrevivió, fue la diabetes tipo 2, resultado de una cirrosis hepática. Esta es la mejor explicación para la sed intensa de la que se quejaba. La cirrosis no fue causada por el alcoholismo; Cervantes fue demasiado productivo, especialmente en sus últimos años, para haber sido un alcohólico. Durante muchos años, el 23 de abril de 1616 se mostró como la fecha de su muerte en algunas referencias, y sigue siendo la fecha en que se conmemora ampliamente su muerte (junto con la de William Shakespeare, aunque la fecha de Cervantes estaba de acuerdo con el calendario gregoriano mientras la fecha de Shakespeare fue según el calendario juliano y, por lo tanto, 10 días después, en tiempo real).
De acuerdo con la voluntad de Cervantes, fue enterrado en el vecino Convento de los Descalzos trinitarios, en el centro de Madrid. Sus huesos desaparecieron en 1673 cuando se hicieron trabajos de construcción en el convento, y se sabe que fueron llevados a otro convento y regresaron más tarde. Un proyecto promovido y dirigido por Fernando de Prado comenzó en 2014 a redescubrir sus restos.
En enero de 2015, se informó que los investigadores que buscaban los restos de Cervantes habían encontrado parte del ataúd con sus iniciales, MC, en el convento. Francisco Etxeberria, el antropólogo forense que lideró la búsqueda, dijo: "Se encontraron restos de ataúdes, madera, rocas, algunos fragmentos de hueso y, de hecho, uno de los fragmentos de una tabla de uno de los cofres tenía las letras 'MC' formadas en tachuelas " La primera búsqueda importante de los restos de Cervantes se inició en mayo de 2014 y contó con el uso de cámaras de infrarrojos, escáneres 3D y radar de penetración terrestre. El equipo había identificado 33 alcobas donde se podían almacenar los huesos.
El 17 de marzo de 2015, se informó que los restos de Cervantes habían sido descubiertos, junto con los de su esposa y otros, en el Convento de los Trinitarios Descalzos. A través de la investigación documental, los arqueólogos declararon que habían identificado los restos como los de Cervantes. Las pistas de la vida de Cervantes, como la pérdida del uso de su mano izquierda a los 24 años y el hecho de que había recibido al menos una bala en el pecho, se espera que ayuden en la identificación. El historiador Fernando de Prado había pasado más de cuatro años tratando de encontrar fondos antes de que el Ayuntamiento de Madrid accediera a pagar. La prueba de ADN ahora se llevaría a cabo en un intento de confirmar los hallazgos.
El 11 de junio de 2015, Cervantes recibió un entierro formal en un convento de Madrid, que contenía un monumento con fragmentos de hueso que se creía que habían sido del autor. La alcaldesa de la ciudad, Ana Botella, y el ejército asistieron al evento.
Trabajos
- El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha (1605): Primer volumen de Don Quijote .
- Novelas ejemplares (1613): una colección de 12 cuentos de variados tipos sobre los problemas sociales, políticos e históricos de la España de Cervantes:
- "La gitanilla" ("La chica gitana")
- "El amante liberal" ("El amante generoso")
- "Rinconete y Cortadillo" ("Rinconete y Cortadillo")
- "La española inglesa" ("La dama española española")
- "El licenciado Vidriera" ("El abogado del vidrio")
- "La fuerza de la sangre"
- "El celoso extremeño" ("El hombre celoso de Extremadura")
- "La ilustre fregona" ("La criada ilustre")
- "Novela de las dos doncellas" ("La novela de las dos damiselas")
- "Novela de la señora Cornelia" ("La novela de Lady Cornelia")
- "Novela del casamiento engañoso" ("La novela del matrimonio engañoso")
- "El coloquio de los perros")
- Segunda Parte del Ingenioso Cavallero [sic] Don Quijote de la Mancha (1615): Segundo volumen de Don Quijote .
- Los trabajos de Persiles y Sigismunda (1617). Persiles , como se lo conoce comúnmente, es la mejor evidencia no solo de la supervivencia de los temas novedosos bizantinos sino también de la supervivencia de formas e ideas de la novela española del segundo Renacimiento. En este trabajo, publicado después de la muerte del autor, Cervantes relata el amor ideal y las vicisitudes increíbles de una pareja que, partiendo de las regiones árticas, llegan a Roma, donde encuentran un final feliz para su complicada aventura.
- La Galatea , el romance pastoral, que Cervantes escribió en su juventud, es una imitación de la Diana de Jorge de Montemor y guarda un parecido aún más estrecho con la continuación de ese romance por parte de Gil Polo. Al lado de Don Quijote y las Novelas ejemplares , es particularmente digno de atención, ya que manifiesta la dirección poética en la que Cervantes se movió en un período temprano de la vida.
Don Quijote
Don Quijote (deletreado "Quijote" en español moderno) es dos volúmenes separados, casi siempre publicados como uno, que cubren las aventuras de Don Quijote de la Mancha, un héroe que lleva su entusiasmo y autoengaño a fines no intencionales y cómicos. En un nivel, Don Quijotefunciona como una sátira de los romances de la caballería, que, aunque todavía era popular en la época de Cervantes, se había convertido en objeto de burla entre los críticos más exigentes. La elección de un loco como héroe también cumplió un propósito crítico, ya que era "la impresión de malestar o cordura", en lugar de un hallazgo de demencia o psicosis en términos clínicos, lo que definió al loco para Cervantes y su contemporáneos ". De hecho, el concepto de locura estaba "asociado con el desplazamiento físico o moral, como se puede ver en el sentido literal y figurado de los adjetivos excéntrico , extravagante , desviado , aberrante, etc. "La novela permite a Cervantes iluminar varios aspectos de la naturaleza humana. Debido a que la novela, particularmente la primera parte, fue escrita en secciones publicadas individualmente, la composición incluye varias incongruencias. Cervantes señaló algunos de estos errores en el prefacio a la segunda parte, pero él desdeñó corregirlos, porque concibió que habían sido condenados severamente por sus críticos. Cervantes sentía una pasión por la vívida pintura del personaje. Don Quijote es de mente noble, un entusiasta admirador de todo lo bueno y lo grande Sin embargo, todas estas bellas cualidades se mezclan accidentalmente con un tipo relativo de locura. Está emparejado con un personaje de cualidades opuestas, Sancho Panza, un hombre de baja autoestima, que es un compuesto de grosería y simplicidad.
Don Quijote es citado como el primer modelo clásico del romance moderno o novela, y ha servido como el prototipo de la novela cómica. Las situaciones humorísticas son en su mayoría burlescas e incluyen sátira. Don Quijote es uno de los Grandes libros del mundo occidental de la Encyclopædia Britannica , mientras que el autor ruso Fyodor Dostoyevsky lo llamó "el último y más sublime trabajo del pensamiento humano". Es en el Quijote que Cervantes acuñó la frase popular "la prueba del pudín está en el comer" ( por la Muestra se conoce el paño ), que todavía ve un uso intensivo en forma abreviada de "la prueba está en el pudín" , y "que camina mucho y lee mucho, sabe mucho y ve mucho" (quien anda mucho y lee mucho, sabe mucho y mucho mucho ).
Novelas ejemplares
Cervantes quiso que sus novelas fueran para el español casi lo que las novelas de Boccaccio eran para los italianos. Algunas son anécdotas, algunas son romances en miniatura, algunas son serias, otras son cómicas; están escritos en un estilo ligero, suave y coloquial.
Cuatro novelas, aunque favoritas en la época de Cervantes, son quizás de menor interés hoy que el resto: El amante liberal , La señora Cornelia, Las dos doncellas y La española inglesa . El tema común a estos es pares de amantes (parejas) separados por eventos lamentables y complicados; finalmente se reúnen y encuentran la felicidad que anhelaron. Las heroínas son todas hermosas y de comportamiento perfecto; ellos y sus amantes son capaces de los más altos sacrificios; y tratan de elevarse al ideal de distinción moral y aristocrática que ilumina sus vidas. En El amante liberal, la bella Leonisa y su amante Ricardo son llevados por piratas turcos. Ambos luchan contra los graves peligros materiales y morales. Ricardo supera todos los obstáculos, regresa a su tierra natal con Leonisa y está listo para renunciar a su pasión y entregarla a su ex amante en un arrebato de generosidad; pero la preferencia de Leonisa naturalmente se asienta sobre Ricardo al final.
Otro grupo de novelas "ejemplares" está formado por La fuerza de la sangre , La ilustre fregona , La gitanilla y El celoso extremeño.. Los primeros tres ofrecen ejemplos de amor y aventura felizmente resueltos, aunque superficialmente y en términos puramente sociales, porque los matrimonios que ocurren en sus conclusiones son moralmente deficientes y repugnan a los lectores más perspicaces. El último de los cuatro se deshace trágicamente. Trata del anciano Felipe Carrizales, quien, después de viajar mucho y hacerse rico en América, decide casarse, tomando todas las precauciones necesarias para evitar ser traicionado, como lo había hecho en su juventud. Se casa con una niña muy pequeña y la aísla del mundo al encerrarla en una casa bien custodiada sin ventanas. A pesar de estas medidas de defensa, un joven audaz logra penetrar en la fortaleza del honor conyugal y un día Carrizales sorprende a su esposa dormida en los brazos de este aspirante a seductor. Carrizales erróneamente asume que su esposa ha sucumbido a los avances del joven, mientras que en realidad no lo hizo. Sin embargo, Carrizales perdona a aquellos que él cree que son adúlteros, reconociendo que él es más culpable que ellos, y muere de dolor por el grave error que ha cometido. Aquí, Cervantes cuestiona el ideal social del honor para privilegiar en lugar de la libre voluntad y el valor del individuo.
Rinconete y Cortadillo , El casamiento engañoso , El licenciado Vidriera , y la novela sin título conocida hoy como El coloquio de los perros , cuatro obras de arte que se refieren más a las personalidades de los personajes que a la temática, forman el grupo final de cuentos. Los protagonistas son, respectivamente, dos jóvenes vagabundos, Pedro del Rincón y Diego Cortado, el teniente Campuzano, un estudiante - Tomás Rodaja (que se vuelve loco y cree que se ha convertido en cristal, y que hace muchos comentarios sobre la sociedad y costumbres de la época) y finalmente dos perros, Cipión y Berganza, cuya existencia errante sirve como un comentario sobre la novela picaresca.
Los dos jóvenes vagabundos de Rinconete y Cortadillo llegan por casualidad a Sevilla, y también atraídos por las riquezas y el desorden que el comercio del siglo XVI con las Américas había traído a esa metrópoli. Allí entran en contacto con una hermandad de ladrones, el Gremio de Ladrones, dirigido por Monipodio, cuya casa es la sede del inframundo sevillano. El ritual solemne de esta banda de rufianes es mucho más cómico por ser presentado en el estilo chistoso de Cervantes.
Los trabajos de Persiles y Sigismunda
Cervantes terminó el romance de The Labors of Persiles y Sigismundapoco antes de su muerte. La idea de este romance no era nueva y Cervantes parece imitar a Heliodoro. El trabajo es una descripción romántica de los viajes, tanto por mar como por tierra. La geografía y la historia reales y fabulosas se mezclan y, en la segunda mitad del romance, la escena se transfiere a España e Italia. El libro termina con una visita al Papa y el matrimonio cristiano de los dos protagonistas, cuya identidad ha sido oculta.
Poesía
Algunos de sus poemas se encuentran en La Galatea. También escribió Dos Canciones a la Armada Invencible . Sin embargo, su mejor trabajo se encuentra en los sonetos, particularmente en Al Túmulo del Rey Felipe en Sevilla . Entre sus poemas más importantes, destacan el Canto de Calíope , Epístola a Mateo Vázquez , y el Viaje del Parnaso ( Viaje al Parnaso - 1614). Este último es su trabajo más ambicioso en verso, una alegoría que consiste en gran parte en reseñas de poetas contemporáneos. Comparado con su habilidad como novelista, Cervantes a menudo es considerado un poeta mediocre.
Viaje del Parnaso
La prosa de Galatea , que en otros aspectos es tan hermosa, a veces está sobrecargada de epíteto. Cervantes muestra un tipo de talento poético totalmente diferente en el Viaje del Parnaso , un extenso comentario sobre los autores españoles de su tiempo.
Obras de teatro
Las comparaciones con dramaturgos más famosos, aquellos que usan estructuras más populares y tienen más autoridad sobre el mundo del teatro, han disminuido la reputación de sus obras; pero dos de ellos ( El Trato de Argel y La Numancia - 1582) tuvieron un impacto. El Trato de Argel está escrito en 5 actos; Basado en sus experiencias como cautivo de los moros, la obra trata sobre la vida de los esclavos cristianos en Argel. La Numanciaes una descripción del asedio de Numancia por los romanos. Detalla los horrores del asedio y se ha descrito que carece de los requisitos del arte dramático (ignora la estructura y cambia el esquema y las sílabas por línea muchas veces). La producción de Cervantes publicada durante su vida consta de 16 obras dramáticas que incluyen ocho obras de larga duración (enlaces en español a obras de teatro incluidas):
- El gallardo español ,
- Los baños de Argel ,
- La Gran Sultana, Doña Catalina de Oviedo ,
- La casa de los celos ,
- El laberinto de amor ,
- La entretenida ,
- El rufián dichoso ,
- Pedro de Urdemalas , una obra sensible sobre un picaro , que se une a un grupo de gitanos por amor a una niña.
También escribió 8 farsas cortas ( entremeses ):
- El juez de los divorcios ,
- El rufián viudo llamado Trampagos ,
- La elección de los Alcaldes de Daganzo ,
- La guarda cuidadosa (The Vigilant Sentinel),
- El vizcaíno fingido ,
- El retablo de las maravillas ,
- La cueva de Salamanca ,
- Del viejo celoso (El viejo celoso).
Estas obras y entremeses formaron Ocho comedias y ocho líos enteros nuevos, nunca representados ( ocho comedias y ocho nuevos interludios, nunca antes realizados ) que aparecieron en 1615. Las fechas y el orden de composición de los entremeses de Cervantes son desconocidos. Fiel al espíritu de Lope de Rueda, Cervantes les otorgó elementos novelescos, como la trama simplificada, el tipo de descripciones normalmente asociadas con una novela y el desarrollo del personaje. Cervantes incluyó algunos de sus dramas entre las obras con las que estaba más satisfecho.
Se cree que, sobre todo, quería ser un dramaturgo, ver que sus obras llegaran a buen término. Pensó que si solo las personas de pie pudieran ver sus obras, verían lo que él tenía para ofrecer; la evidencia es tan fuerte para esto que, "con toda probabilidad, habría dado todo el éxito de 'Don Quijote', es más, habría visto todas las copias de 'Don Quijote' grabadas en la Plaza Mayor, por un éxito como Lope de Vega estaba disfrutando en promedio una vez a la semana ". Su falta de cuidado por Don Quijote cuando fue publicado ilustra aún más este deseo de gloria teatral. La novela, inicialmente sin ser autorizada por su autor, se encadenó y se ofreció a su audiencia como una bagatela literaria cuyo objetivo era simplemente aliviar el aburrimiento o actuar como un trampolín hacia otras ideas, a pesar del profundo legado que desarrollaría más adelante.
La Numancia
Esta obra es una dramatización del largo y brutal asedio de la ciudad celtíbera Numantia, Hispania, por las fuerzas romanas de Scipio Africanus.
Cervantes inventó, junto con el tema de su pieza, un estilo peculiar de composición trágica; y, al hacerlo, no le prestó mucha atención a la teoría de Aristóteles. Su objetivo era producir una pieza llena de situaciones trágicas, combinadas con el encanto de lo maravilloso. Para lograr este objetivo, Cervantes se basó en gran medida en la alegoría y en los elementos mitológicos.
La tragedia está escrita de conformidad con ninguna regla, salvo las que el autor se prescribió a sí mismo, ya que no sentía ninguna inclinación a imitar las formas griegas. La obra se divide en cuatro actos, jornadas ; y no se introduce coro. El diálogo es a veces in tercets, y algunas veces en redondillas , y en su mayor parte en octavas, sin tener en cuenta la regla.
Legado
Durante su vida, Cervantes fue conocido principalmente como un escritor de comedia, que fue como Don Quijote Parte I fue visto en su día. Sus Novelas Ejemplares fueron mejor recibidas que Don Quijote y le permitieron publicar sus obras y entremeses , Viaje del Parnaso , Parte II de Don Quijotey (por su viuda) Los Trabajos de Persiles y Sigismunda. Luego se desvaneció en semi-oscuridad. El interés por lo revivió por primera vez en Inglaterra en el siglo 18, por primera vez por la edición de lujo de Tonson, para el que se escribió la primera semblanza (1738), y luego por el editor académico John Bowle (escritor), que fue el primero en llamar Cervantes es un autor "clásico". Esto comenzó su influencia en otros novelistas y luego un intenso interés por los románticos alemanes a fines del siglo XVIII y principios del XIX. En 1805 (el bicentenario de la publicación de Don Quijote, Parte I), y 1816 (el bicentenario de la muerte de Cervantes), no pasó nada. El tricentenario, 1905, vio una gran ola de celebraciones en España. El año 2016, el 400 aniversario de la muerte de Cervantes,, una celebración de las obras de autor de la Compañía Nacional de Teatro Clásico en Madrid.
La novela de Don Quijote, de Cervantes, ha tenido una tremenda influencia en el desarrollo de la ficción en prosa. Ha sido traducido a todos los idiomas principales y ha aparecido en 700 ediciones. La primera traducción fue en inglés, hecha por Thomas Shelton en 1608 (Parte I solamente), pero no publicada hasta 1612. Shelton procesa algunas expresiones idiomáticas en español de forma que literalmente suenan absurdas cuando se traducen. Como ejemplo, Shelton siempre traduce la palabra dedos como dedos , sin darse cuenta de que los dedos también pueden significar pulgadas . (En el español original, por ejemplo, una frase como una altura de quince dedos, que tiene mucho sentido en español, significaría "quince pulgadas de alto" en inglés, pero un traductor que lo traduce demasiado literalmente lo traduciría como "quince dedos de altura".
Carlos Fuentes planteó la posibilidad de que Cervantes y Shakespeare fueran la misma persona, en el sentido de que Homero, Dante, Defoe, Dickens, Balzac y Joyce son todos el mismo escritor cuyo espíritu deambula a través de los siglos. Fuentes señaló que "Cervantes deja la página abierta donde el lector sabe que leyó y escribió el autor".
Sigmund Freud fue muy influenciado por " El coloquio de los perros ", que se ha llamado el origen del psicoanálisis. En él, solo un personaje cuenta su historia; el otro escucha, ocasionalmente haciendo comentarios. En el centro de la historia del perro hay un evento sexual. Freud afirmó que aprendió español para leer a Cervantes en el original, y firmó 55 letras con el nombre del personaje (perro) Cipión.
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, el archivo digital más grande de obras históricas y literarias en español del mundo, lleva el nombre del autor.
Referencias en otros trabajos
Don Quijote ha sido objeto de una variedad de obras en otros campos del arte, que incluyen:
Ballets
- Una producción de 1965 del Don Quijote de Nicolas Nabokov con coreografía de George Balanchine.
- Una producción de 2011 de La Inquisición de Don Miguelcon coreografía de Sallyann Mulcahy (Ballet Montana) para el Opus 35 de Richard Strauss , fantásticas variaciones sobre un tema de carácter caballeresco
Películas
- Don Quijote (1933) dirigido por GW Pabst
- Una película soviética, "Дон Кихот", "Don Quijote" (1957) dirigida por Grigori Kozintsev
- Man of La Mancha (1972), dirigida por Arthur Hiller, adaptación cinematográfica del musical de 1965
- El hombre que mató a Don Quijote (2018), dirigida por Terry Gilliam
Literatura
La influencia de Don Quijote se puede ver en el trabajo de:
- Daniel Defoe, Henry Fielding, Tobias Smollett y Laurence Sterne
- Los clásicos novelistas del siglo XIX Charles Dickens, Fyodor Dostoevsky, Gustave Flaubert, Herman Melville, Sir Walter Scott y Mark Twain
- Las obras del siglo XX de Jorge Luis Borges, Giannina Braschi y James Joyce.
Música
Ópera
- Georg Philipp Telemann: Don Quichotte en el Hochzeit des Comacho (1761)
- Giovanni Paisiello: Don Chisciotte della Mancia (1769)
- Antonio Salieri: Don Chisciotte alle nozze di Gamace (1770/1771)
- Carl Ditters von Dittersdorf: Don Quijote der Zweyte (1795)
- Felix Mendelssohn: Die Hochzeit des Camacho (1825)
- Saverio Mercadante: Don Chisciotte alle nozze di Gamaccio (1830)
- Wilhelm Kienzl: Don Quijote , op. 50 (1897)
- Jules Massenet: Don Quichotte (1910)
- Manuel de Falla: El retablo de maese Pedro (1923)
- Cristóbal Halffter: Don Quijote (1996-99)
Opereta
- Richard Heuberger: Don Quijote (1910)
Ballet
- Joseph Bodin de Boismortier: Don Quichotte chez la Duchesse (1743)
- Ludwig Minkus: Don Quijote (1869)
- Jacques Ibert: Le Chevalier Errant (1950)
- Roberto Gerhard: Don Quijote (1950)
- Nicolas Nabokov: Don Quijote (1966)
Música incidental
- Henry Purcell: historia cómica de Don Quijote (1694/95)
Orquestal
- Georg Philipp Telemann: Burlesque de Don Quijote, Overture-suite en G para cuerdas y bajo continuo
- Richard Strauss: Don Quijote (Strauss), op. 35 (1897)
Musicales
- Man of La Mancha (1965), un musical estadounidense de Dale Wasserman, Mitch Leigh y Joe Darion
Canciones
- Maurice Ravel: Don Quichotte à Dulcinée (1932)
- Una canción de tropicalistas pioneros brasileños Os Mutantes
- Nik Kershaw: Don Quijote (1985)
Gordon Lightfoot: Don Quijote (canción y álbum) (1972)
Piano
- Erich Wolfgang Korngold: Don Quijote. Seis personajes (1908)
Arte visual
- Pablo Picasso pintó una imagen que ilustra una escena de Don Quijote.
- En 1965, Salvador Dali creó un grabado Cervantes como parte de la serie "Cinco Inmortales Españoles" (también incluyó a El Cid, El Greco, Velázquez y Don Quijote).
- El tema de la novela también inspiró a los artistas franceses del siglo XIX Honoré Daumier y Gustave Doré.
Lugares
- Cervantes. Un municipio en la provincia de Lugo, Galicia (España).
- Cervantes. Un municipio en la provincia de Ilocos Sur, Filipinas.
- Cervantes. Un municipio situado al norte de la capital del estado de Australia Occidental, Perth, en Australia.
Patrimonio étnico y religioso
Los eruditos modernos han sugerido que puede haber descendido de un nuevo contexto cristiano o converso, es decir, que sus antepasados, antes de 1492, habían sido judíos. Leandro Rodríguez de la Universidad de Lausana ( Don Miguel, Judío de Cervantes), 1992) ha escrito que los lugares, el follaje, las distancias y los sonidos en la ciudad de Cervantes, Lugo, prueban que el escenario de la historia de Don Quijote tuvo lugar allí. Rodríguez también dice que se cree que "Saavedra" se refiere a la zona de España conocida como La Mancha, pero se estableció bastante cerca de Zamora, España y que la mancha ("la mancha") se refiere a su converso ("convertido forzado del judaísmo" ) fondo. Los defensores de la Nueva teoría cristiana, presentada por primera vez por Américo Castro, a menudo sugieren que la madre de Cervantes también fue un converso. La teoría descansa casi exclusivamente en evidencia circunstancial pero explicaría algunos misterios de la vida de Cervantes. Ha sido apoyado por autores como Anthony Cascardi y Daniel Eisenberg. Otros, como Claudio Sánchez-Albornoz (o Francisco Olmos García, quien lo considera un "
Un hecho olvidado es que el monasterio de San Daniel en Hadath El Joubbeh en el norte de Líbano alberga un raro documento de una familia de nobles de Karam que remonta Cervantes a un antiguo patriarca, Simonus De Karam Cervantos Kfar Chmim, considerado localmente como el bisabuelo del autor y un pilar de la lingüística española temprana.
Semejanza
Aunque el retrato de Cervantes atribuido a Juan de Jáuregui es el más asociado con el autor, no hay ningún retrato conocido que sea realmente una verdadera semejanza.
La pintura al óleo Retrato de un caballero desconocido ( Retrato de un caballero desconocido ), pintado por El Greco en Toledo entre 1600 y 1605, y en exhibición en el Museo del Prado, también ha sido citado como un posible retrato de Cervantes, basado en el hecho de que él vivía cerca de Toledo en 1604 y que conocía a personas dentro del círculo de amigos de El Greco.
El retrato de Luis de Madrazo de 1859, que según el propio pintor se basa en su propia imaginación, se encuentra actualmente en la Biblioteca Nacional de España.
Las monedas en euros españolas de € 0,10, € 0,20 y € 0,50 tienen una imagen del busto de Cervantes.
Obtenido de: https://en.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes